韓国映画『パラサイト 半地下の家族』がアカデミー作品賞を受賞したことは、英語以外の映画に門戸を開いたという点で画期的でした。

The movie “Parasite” became a game-changer for inward-looking Hollywood culture.

映画『パラサイト』は内向きのハリウッド文化に変革をもたらすものとなりました。

game-changerはもともとスポーツなどで「試合の流れを一気に変えてしまう活躍をする選手」のこと。転じて「変革を起こす人・もの」「流れを変える革新的な人・もの」という意味で使われます。